Mais uma prova...

... da incompetência de Passos Coelho & Ca. Está tudo aqui explicado.